Die Anweisungen für ortsbewegliche Tanks T1 bis T22 gelten für flüssige und feste Stoffe der Klassen 1 und 3 bis 9. Die allgemeinen Vorschriften des Abschnitts 4.2.1 und die Vorschriften des Abschnitts 6.7.2 sind einzuhalten. Die Anweisungen für ortsbewegliche Tanks mit Tankkörpern aus faserverstärkten Kunststoffen (FVK) gelten für Stoffe der Klassen 1, 3, 5.1, 6.1, 6.2, 8 und 9. Darüber hinaus gelten die Vorschriften des Kapitels 6.9. T10 Mindestprüfdruck (bar): 4 Mindestwanddicke des Tankkörpers (in mm Bezugsstahl für Tankkörper aus metallenen Werkstoffen) (siehe 6.7.2.4): 6 mm Druckentlastungseinrichtung (siehe 6.7.2.8): siehe 6.7.2.8.3 Bodenöffnung (siehe 6.7.2.6): nicht zugelassen Hinweise: Wenn bei Bodenöffnungen "nicht zugelassen" angegeben ist, sind Bodenöffnungen nicht zugelassen, wenn der zu befördernde Stoff flüssig ist (siehe Absatz 6.7.2.6.1). Wenn der zu befördernde Stoff bei allen unter normalen Beförderungsbedingungen auftretenden Temperaturen ein fester Stoff ist, sind Bodenöffnungen, die den Vorschriften des Absatzes 6.7.2.6.2 entsprechen, zugelassen.

Code L4BN: L = Tanktyp: Tank für Stoffe in flüssigem Zustand (flüssige Stoffe oder feste Stoffe, die in geschmolzenem Zustand zur Beförderung aufgegeben werden). ------------------------- 4 = Berechnungsdruck: Mindestberechnungsdruck: 4 bar (siehe Absatz 6.8.2.1.14). ------------------------- B = Öffnungen (siehe Absatz 6.8.2.2.2): Tank mit Bodenöffnungen mit 3 Verschlüssen für das Befüllen oder Entleeren. ------------------------- N = Sicherheitsventil/-einrichtung: Tank ohne Über- und Unterdruckbelüftungseinrichtung gemäß Absatz 6.8.2.2.6 und nicht luftdicht verschlossen.